Donald Trump wil dat CNN een peiling intrekt waarin hij achterloopt op Democratische kandidaat Joe Biden. De Amerikaanse president eist excuses en een rechtzetting. Maandag meldde CNN dat Biden onder kiezers 55 procent van de steun krijgt, tegenover 41 procent voor Trump.
Volgens het campagneteam van ‘The Donald’ is de peiling van CNN “erop gericht om Amerikaanse kiezers te misleiden”. Ze beweren dat bevooroordeelde vragen zijn gesteld en dat er te weinig Republikeinen werden ondervraagd.
“Het is een stunt om ervoor te zorgen dat kiezers ontmoedigd worden, en het enthousiasme voor de president onder de Amerikanen tegengewerkt wordt”, staat in een brief aan CNN. Trump reageerde eerder deze week al ontstemd op de peiling van CNN en zei dat hij een ander peilingbureau onder de arm zou nemen om alles kritisch onder de loep te nemen.
I have retained highly respected pollster, McLaughlin & Associates, to analyze todays CNN Poll (and others), which I felt were FAKE based on the incredible enthusiasm we are receiving. Read analysis for yourself. This is the same thing they and others did when we defeated…
Hun bevindingen zijn nu te vinden in de brief aan CNN, waarin een rectificatie en excuses worden geëist.
Gemaakte fouten
Volgens het peilingbureau werden twee grote fouten begaan:
Van de door CNN ondervraagde mensen zou slechts 25 procent als Republikein geregistreerd staan, terwijl bij de verkiezingen in 2016 zo’n 33 procent van de kiezers uit geregistreerde Republikeinen bestond.
De peiling werd gehouden onder willekeurige Amerikanen, niet onder geregistreerde kiezers, en zou die zijn gehouden zijn vóór “het geweldige economische nieuws” van afgelopen vrijdag, toen bleek dat de werkloosheid in de VS gedaald was.
Reactie CNN
In een reactie op social media en in een online artikel verdedigt CNN de gekozen methodes: de peiling liep nog toen het nieuws over de werkloosheid bekend werd en het aandeel geregistreerde partijleden is altijd hoger tijdens een verkiezing dan in de maanden ervoor.
De belangrijkste conclusie (Biden staat op 55 procent, Trump 41) komt voort uit een vraag gesteld aan geregistreerde kiezers, niet willekeurige Amerikanen, zegt CNN. Conclusie, aldus CNN tegenover team-Trump: “Wij verwerpen uw beschuldigingen en eisen compleet.”
Deze zomer zullen de meeste Belgen het hoogstwaarschijnlijk bij een vakantie in eigen land houden. De regering heeft weliswaar aangekondigd dat onze grenzen — onder bepaalde voorwaarden — weer opengaan, maar we kunnen nog lang niet om het even waar naartoe op reis. Het ideale moment om onze eigen contreien te (her)ontdekken, lijkt ons. Om je alvast op weg te helpen, stelt Metro je graag een paar verrassende uitstapjes voor.
Sébastien Paulus
Sinds 2017 loopt er een Groot Routepad (GR) tussen de drie bekendste Waalse trappisten¬abdijen: Chimay, Orval en Rochefort. Het pad is een initiatief van de vzw Grote Routepaden. Die organisatie heeft al zowat 5.000 kilometer gemarkeerde routes uitgetekend en verzameld in een reeks wandelgidsen. Het GR-traject waarover we het hier hebben, is 290 kilometer lang en lokt trekkers van over de hele wereld. Vanwege de coronacrisis zullen dit jaar echter vooral Belgische wandelaars zich op pad begeven.
Een grote trektocht
De wandelpaden nemen je dus mee op een lange tocht langs de trappistenabdijen. De route is opgedeeld in twee stukken: van Chimay naar Rochefort (174 kilometer) en van Rochefort naar Orval (114 kilometer). Er is een specifieke gids verkrijgbaar die 10 euro kost en de wandeling in de beide richtingen beschrijft. De gids bevat verder wandelkaarten en toeristische en praktische informatie over de streken die het pad doorkruist. Het hele traject is goed aangeduid, en zowel geoefende stappers als gelegenheidswandelaars kunnen het op hun eigen tempo afleggen. Onderweg loop je op bospaden en tussen verkavelingen.
Foto Unsplash
In totaal kom je voorbij twintig gemeenten en zeven toeristische diensten. Kansen genoeg om naast de abdijen nog een hele reeks andere fraaie ontdekkingen te doen. De Grote Routepaden zijn consistent gemarkeerd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken dat je de weg zult verliezen. De bewegwijzering bestaat uit geverfde markeringen, borden of stickers — witte en rode of gele en rode horizontale strepen — op rotsen, bomen, palen of muren. De Route van de Trappistenabdijen in Wallonië heeft bovendien een specifieke signalisatie gekregen. Het is de eerste thematische wandelroute die de organisatie van de Grote Routepaden ontwikkeld heeft.
Uitzonderlijk bier
Op dit moment bestaan er wereldwijd 14 echte trappistenbieren. 12 daarvan dragen het logo ‘Authentic Trappist Product’, gecreëerd in 1997. Van die 12 bieren komen er 6 uit België, netjes verdeeld tussen Vlaanderen en Wallonië. De trappistenbieren van Rochefort, Chimay en Orval behoren tot het immateriële culturele erfgoed van de UNESCO, wat betekent dat ze absoluut gebrouwen moeten worden door — of onder het toeziend oog van — de Cisterciënzer monniken. Dankzij hun vakkennis worden de bieren ook vandaag nog op traditionele en plaatselijke wijze gefabriceerd.
Belga / N. Maeterlinck
Als je de abdijen bezoekt, kun je van je inspanningen bekomen met een deugddoend glas van je favoriete bier. Het is ook mogelijk om een lekker stukje kaas te proeven. In de Abdij Notre-Dame de Scourmont vind je Chimay in vier verschillende soorten: rood (rode kroonkurk, 7%), tripel (witte kroonkurk, 8%), blauw (blauwe kroonkurk, 9%) en dorée (goudkleurige kroonkurk). In Rochefort brouwen de monniken van de Abdij Notre-Dame de Saint-Rémy, in de buurt van Namen, drie soorten bier. Je kunt kiezen uit de ‘6’ (rode kroonkurk, 7,5%), de ‘8’ (groene kroonkurk, 9,2%) en de ‘10’ (blauwe kroonkurk, 11,3%).
De namen verwijzen naar een oude eenheid om alcohol te meten, de ‘Belgische’ graad, wat meteen ook het verschil verklaart tussen het cijfer dat de abdij aan de bieren toewijst en het vermelde alcoholpercentage. De mythische Orval, uit de provincie Luxemburg, heeft dan weer een alcoholgehalte van 6,2%.
Wandelen door de geschiedenis
De Abdij Notre-Dame de Scourmont, die zich op het grondgebied van Forges bevindt, op 7 kilometer van het dorp Chimay in de provincie Henegouwen, behoort tot de Orde van de Cisterciënzers van de Strikte Observantie (in de volksmond ‘trappisten’). Het gebouw dateert uit de tweede helft van de 19de eeuw. Het klooster werd gesticht in 1850 en in 1871 gepromoveerd tot abdij. De gemeente Scourmont telt momenteel 13 monniken tussen 45 en 99 jaar. De oudste monnik, pater Bernard de Give, overleed in januari op de gezegende leeftijd van 106 jaar.
De Abdij Notre-Dame de Saint Rémy werd opgetrokken in 1230 en ligt op drie kilometer van Rochefort. De brouwerij en de abdij zijn niet toegankelijk voor het publiek, maar je kunt wel de kerk bezoeken. In 1792, ten tijde van de Franse Revolutie, werd de abdij geseculariseerd. In 1887 kreeg het gebouw zijn originele functie terug toen de monniken van de Abdij van Achel er hun intrek namen. Zij brachten hun knowhow op het vlak van bierbrouwerij met zich mee en begonnen vanaf 1889 ter plaatse te produceren.
De Abdij Notre-Dame d’Orval werd in de 11de eeuw opgericht door benedictijnen. Lange tijd was het een anoniem klooster, diep verscholen in de eenzaamheid van de Ardense bossen. Op het einde van de 18de eeuw zette de overheid de monniken op straat en eiste hun bezittingen op als ‘nationale goederen’. Tijdens de woelige jaren na de Franse Revolutie werden de gebouwen vernield en verlaten. In 1926 gaf een groep cisterciënzers uit de Abdij Notre-Dame de Sept-Fons het klooster een complete restauratie en herstelde de monastieke traditie. Tien jaar later kreeg Orval opnieuw de status van abdij.
Anders kamperen
Om de Route van de Trappistenabdijen in Wallonië helemaal af te leggen, heb je al snel een tiental dagen nodig. Je zult dus even vaak een slaapplaats moeten vinden. De gastenwoningen en campings zullen waarschijnlijk drukbezet zijn, maar dankzij een jonge Belg bestaat er een handig alternatief. Hij creëerde ‘Welcome to My Garden’, een app die een overzicht biedt van alle Belgen die hun tuin ter beschikking stellen van mensen op doorreis. Je vindt alle info op welcometomygarden.be.
Heb je ook zin om je tuin toe te voegen aan de landkaart op het platform? Dan hoef je enkel een formulier in te vullen op diezelfde website. Avontuurlijke zielen zullen het zeker als een mooie ervaring zien. Vergeet echter niet om tijdens je vakantie ook de horeca te steunen.
Wie al een tijdje in een vaste relatie zit, weet vast dat het niet makkelijk is om na al die jaren nog even veel zin in seks te hebben. Je aanvankelijke verliefdheid heeft plaats gemaakt voor liefde. En dat is mooi, maar je libido heeft er wel onder te lijden. Nochtans is er een manier waarop je na al die jaren toch nog een gezonde zin in seks kan bewaren.
Hoewel liefde voor elkaar onontbeerlijk is voor een stabiele relatie, kan diezelfde liefde je seksleven de das om doen. Met alle gevolgen van dien. Gelukkig zou er een oplossing bestaan voor dat probleem. Je seks- en gevoelsleven gescheiden houden, zou je libido namelijk een boost geven.
Seks vs. emoties
Het zijn wetenschappers van de Norwegian University of Science and Technology die onderzoek voerden naar het fenomeen. Hun resultaten werden gepubliceerd in Evolutionary Behavioral Sciences en duiden op het belang om seks en gevoelens gescheiden te houden. In heteroseksuele relaties zouden mannen maar liefst drie maal meer aansporen tot seks dan hun vrouwelijke partner, maar wanneer de vrouw het initiatief neemt, zijn de resultaten een stuk efficiënter. Vooral wanneer ze het onderscheid maken tussen de seksuele en emotionele aspecten binnen hun relatie.
Passie
Uit hetzelfde onderzoek blijkt verder dat fantaseren over een derde persoon de passie binnen een langdurige relatie niet ten goede komt. Hoe meer een van beide partners denkt aan iemand anders, hoe minder goed het seksleven blijkt te zijn. Wat dan wel de sleutel tot succes is? Passie. Dat zou volgens de onderzoekers de enige indicator zijn voor een bloeiend seksleven.
Viroloog Marc Van Ranst is niet te spreken over een tweet die de ronde doet en zogezegd door hem geschreven werd. “Zulke lage streken zijn verfoeilijk, en maken mij enkel nog strijdvaardiger”, reageert hij.
Er circuleert momenteel een tweet in naam van Marc Van Ranst waarin hij zou beweren dat het een keuze was om ouderen te laten sterven in de woonzorgcentra. “Het gewone volk begrijpt niet dat, omwille van economische en logistieke redenen, het nu eenmaal een keuze is geweest om ouderen te laten sterven in de woonzorgcentra. Hen alsnog naar een ziekenhuis brengen, zou een logistieke ramp geweest zijn. Keuzes moeten gemaakt worden”, staat er te lezen.
Extreemrechtse sympathisanten
Het gaat echter om een vervalste tweet. Volgens Van Ranst zitten extreemrechtse sympathisanten erachter. “Extreemrechtse sympathisanten verspreiden een vervalste tweet waarmee ze mij proberen schade te berokkenen of mij in diskrediet proberen te brengen. Weet je wat? Het zal hen niet lukken. Zulke lage streken zijn verfoeilijk, en maken mij enkel nog strijdvaardiger. En ook via het gerecht krijgt dit nog een staartje”, reageerde hij op sociale media.
Het is officieel, de terrasjes zijn sinds maandag weer open. Tot grote vreugde van de horeca, die eindelijk weer ademt. Er moesten wat aanpassingen worden gedaan om de social distancing te respecteren en het weer was deze week vrij grillig, maar wat telt is dat de Belgen eindelijk hun terrasje weer hebben. En dat doet deugd!
We hebben tot juni en fase 3 van de exit moeten wachten om weer op een terras te kunnen gaan zitten. Het coronavirus was een mokerslag voor de horecasector, die zware klappen kreeg door de gezondheidsmaatregelen van de regering. Eigenaars van bars en restaurants keken dan ook reikhalzend uit naar de versoepeling van die regels. Maandag opende – ondanks het grijze weer – ongeveer 80% van de zaken opnieuw de deuren voor hun dolenthousiaste klanten.
«Het was ondenkbaar dat ik maandag geen pintje zou gaan pakken op de hoek van mijn straat», zegt Alexandre, een jonge vastgoedmakelaar. «Het was triestig om elke dag langs een gesloten bar te wandelen, dus voor mij was het een symbolische daad om er iets te gaan drinken van zodra dat weer kon. Ik ben de eigenaar tijdens de lockdown vaak tegengekomen op straat en had hem dat beloofd.»
Sophie Wilmès verzekerde trouwens dat ze dat ook zou doen: «Acht Belgen op tien zijn van plan om van bij de opening weer terug op café of restaurant te gaan, zo blijkt uit een enquête van Edenred. En ik zal er daar één van zijn. Maandag zit ik op restaurant, al was het maar als teken van steun.»
Maatregelen voor een veilige start
Zowel voor klanten als professionals gaat deze heropening gepaard met uitzonderlijke maar begrijpelijke hygiënemaatregelen. Je moet de social distancing respecteren, je verplaatsingen in de zaak zoveel mogelijk beperken en liefst contactloos betalen. Overal geldt een sluitingsuur om 1 uur ’s nachts en er mogen maximum tien personen aan een tafel zitten. Uitbaters en personeel moeten een mondmasker dragen en erg voorzichtig zijn wat betreft de hygiëne van de tafels, het bestek en de opgediende producten.
Maar die strenge regels lijken de klanten allerminst af te schrikken. «Eerlijk gezegd verandert het nauwelijks iets aan de manier waarop we eten en drinken. Iedereen begrijpt het belang van deze maatregelen en we zien dat er een algemene goodwill ontstaat», vertelt Romain, verkoper in een sportwinkel, met een Westmalle Tripel in de hand.
Een gewonde sector
De sector is de afgelopen maanden onvermijdelijk geplooid, maar nooit gebroken. Heel wat zaken organiseerden een takeawaydienst om toch iets te verdienen in deze moeilijke periode. «Om het hoofd boven water te houden, hebben we beslist om de bieren op ons menu thuis te leveren», zo stond te lezen op de Facebookpagina van Live Central Park, een bar aan de rand van het Brusselse Josaphatpark.
Het is trouwens op de social media dat het ‘verzet’ van bij het begin van de lockdown werd georganiseerd. Een groep studenten lanceerde toen een pagina om restauranthouders te helpen. «Het was voor ons ondenkbaar om de restaurants niet te steunen in deze moeilijke tijd. We hebben alle zaken die dat wilden per regio opgelijst op Facebook. Zo konden ze een takeawaydienst organiseren om toch wat klanten te hebben», zegt Marie Frère, die het project lanceerde. In eerste instantie was het initiatief alleen bedoeld voor de horeca, maar het groeide uit tot een hulppagina voor burgers in de strijd tegen het coronavirus.
Het ergste is waarschijnlijk achter de rug voor de horecasector, die aan zijn herstel begint met de steun en het enthousiasme van de Belgen om stilaan terug te keren naar een normaal leven. Nachtclubs en concertzalen wachten nu ongeduldig op hun beurt, net als alle feestvarkens en muziekfans in het land!
Vlaams minister van Mobiliteit Lydia Peeters (Open VLD) heeft bij heel wat mensen kwaad bloed gezet nadat ze dinsdag het vliegtuig nam van Brussel naar Antwerpen. Ook Anuna De Wever is daar niet over te spreken.
Dinsdag maakte Lydia Peeters (51) een vlucht van Brussel naar Antwerpen – iets meer dan 40 kilometer in vogelvlucht – om de heropstart van de regionale luchthavens in de kijker te zetten. Haar actie stoot op heel wat kritiek, niet in het minst van klimaatactiviste Anuna De Wever (18). “Dit kan niet dit kan niet dit kan niet dit kan n… What the F*ck?! Ik kan hier oprecht geen serieuze tweet over maken. Lydia Peeters, we zaten nog samen in talkshows waarin u beschreef hoe ambitieus u zou zijn als minister. Hoezo?? Waarom?? Begrijpt u het nu écht niet!!??”, tweette ze.
Klimaatcrisis
Ook Greenpeace en WWF vielen van hun stoel toen ze het nieuws vernamen. “Is de klimaatcrisis aan de minister voorbijgegaan?”, vroeg Joeri Thijs van Greenpeace zich af op Twitter. “Regionale luchthavens zijn helemaal niet essentieel en een bron van schadelijke en perfect vermijdbare CO2-uitstoot”, reageerde Koen Stuyck van WWF dan weer.
Begrip voor kritiek
Minister Peeters toonde achteraf begrip voor de kritiek. “Ik ben ervan overtuigd dat de regionale luchthavens een toekomst hebben in Vlaanderen, gezien hun economische belang. Uiteraard moet de luchtvaartsector ook initiatieven nemen om duurzamer te worden. Zij werken daar samen met de overheden aan en die initiatieven ondersteun ik volop. Mobiliteit en duurzaamheid zullen hand in hand moeten gaan. Ik heb dan ook begrip voor de kritiek op de persvlucht van afgelopen dinsdag. Mijn aanwezigheid op de persconferentie zelf had moeten volstaan”, reageerde ze.
Dit kan niet dit kan niet dit kan niet dit kan n…. what the F*ck?!!!!!!! Ik kan hier oprecht geen serieuze tweet over maken. @LydiaPeeters we zaten nog samen in talkshows waarin u beschreef hoe ambitieus u zou zijn als minister. Hoezo?? Waarom?? Begrijpt u het nu écht niet!!??? pic.twitter.com/brEXGtGJDJ
— Anuna De Wever Van Der Heyden (@AnunaDe) June 11, 2020
In Rusland hebben onbekenden de poten van een jonge leeuw gebroken zodat hij niet meer weg kon lopen als toeristen foto’s namen. Intussen werd hij opgevangen door een dierenorganisatie en stelt hij het relatief goed.
Simba was slechts enkele weken oud toen hij van zijn moeder gescheiden werd en moest poseren voor toeristen op Russische stranden. Naarmate hij ouder werd, was het voor toeristen moeilijker om foto’s van en selfies met hem te nemen, dus besloten onbekenden, vermoedelijk fotografen, om zijn poten te breken zodat hij niet meer weg kon lopen.
Na een tijdje werd hij ziek en vervolgens gedumpt in een koude schuur in Dagestan. Daar werd hij aangetroffen door Yulia Ageeva, die hem de eerste zorgen toediende. “Hij was ondervoed en er erg slecht aan toe. Het was de hel voor hem”, vertelt ze in Daily Mail.
Succesvol geopereerd
Simba werd overgevlogen naar de gespecialiseerde dierenarts Karen Dallakyan, die hem succesvol opereerde. “Gemene fotografen breken poten van wilde dieren zodat ze niet kunnen ontsnappen en rustig blijven zitten voor foto’s met toeristen. Intussen kan Simba terug lopen, maar hij is voor de rest van zijn leven misvormd”, klinkt het.
Het verhaal van Simba kwam onder de aandacht van de Russische president Vladimir Poetin. Hij beloofde een onderzoek naar de daders in te stellen.
Zo werd Simba aangetroffen, met gebroken poten en in erg verzwakte toestand:
Het coronavirus dwingt ook filmsets in Hollywood tot verstrekkende veiligheidsmaatregelen. De filmindustrie in Tinseltown wil de manier veranderen waarop acteurs en actrices met elkaar omgaan tijdens intieme scènes, om besmetting te vermijden. Een intern document schrijft daarom enkele veiligheidsmaatregelen voor.
Een 22 bladzijden tellend document circuleert in de wandelgangen van de filmindustrie. Het bevat richtlijnen om seksscènes en andere intieme scènes ‘coronaproof’ te laten verlopen, zo weet de Britse tabloid The Sun. De oorspronkelijke contactscènes die al voor de corona-uitbraak gefilmd werden moeten de komende maanden “ofwel herschreven of geschrapt, ofwel opnieuw ingeblikt worden met gebruik van CGI (digitale animatie)”, zo klinkt het.
Als er in de eerstvolgende bioscoopfilms al een streepje naakt te zien zal zijn, is de kans dus groot dat het om “digitaal bloot” zal gaan; billen en andere intieme lichaamsdelen die door de computer gemaakt zijn.
Coronaveiligheidspersoneel
Daarnaast worden nog een hele rits veiligheidsmaatregelen van kracht. Zo zullen crewleden een masker en gelaatsscherm moeten dragen en moeten ze regelmatig hun handen wassen. Speciaal ‘coronaveiligheidspersoneel’, dat te allen tijde op de sets aanwezig zal zijn, zal waken over de naleving van deze regels.
Hollywood-producties liggen sinds maart stil, maar vorige week gaf de gouverneur van Californië filmstudio’s groen licht om de draad weer op te pikken vanaf 12 juni — mits de social distancing in acht genomen wordt. Volgens The Daily Mail is het voorlopig echter koffiedik kijken of de producties al dan niet heropgestart zullen worden, aangezien Los Angeles kampt met virushaarden die her en der de kop opsteken.
Minder momentje voor een Nederlandse klant van een supermarkt.
Ze had daar, zoals we dat allemaal weleens doen, een brood gekocht. Bij etenstijd komt plots haar zoontje aangelopen: “Mijn zoontje wilde boterhammen gaan smeren, maar kwam met een vreemde, vies-ruikende boterham naar mij toe. Hij moest (van mij, red.) een ander brood pakken en dat (bewuste brood, red.) laten liggen. Ik was immers zijn zusje aan het voeden.”
Op Facebook gaat de dame verder. Zo vertelt ze dat ze nadien even nauwkeuriger ging kijken naar het brood in kwestie. “Ik was bijna flauwgevallen. Ik werd licht in mijn hoofd. Meteen daarna moest ik overgeven”, klinkt het op Facebook.
Gelukkig had haar zoontje niet van het brood gegeten, want er zat namelijk een muisje in! “Op een gegeven moment zag ik een stuk met haartjes. Daarna een deel van een staartje”, lezen we op AD.nl. De man van de dame maande haar aan om er terug mee naar de supermarkt te gaan. “Toen ik daar aankwam, moest ik weer overgeven”, klinkt het.
Gevolg
Een medewerker van de supermarkt, aan wie de dame haar verhaal deed, schrok zich ook een hoedje. Er werd in eerste instantie ter compensatie gratis taart en brood aangeboden, maar daar had de vrouw even geen zin in.
De leverancier waarmee de keten samenwerkt, ondernam ook meteen actie. “Het belangrijkste vind ik dat er strengere regels komen op het toezien van het maken van het brood. Het is niet alleen voor mij, het is voor iedereen. Er hoeft maar een keer iemand met een zwak maagje te zijn”, laat de klant nog weten.
Ook het hoofdkantoor van Albert Heijn geeft te kennen dat ze op de hoogte zijn van het incident. “We nemen dit vanzelfsprekend heel serieus. Ook wij zijn er erg van geschrokken. Wij hebben inmiddels goed contact met de klant en gaan zorgen voor een goede oplossing. Momenteel zijn wij in gesprek met de leverancier om te achterhalen hoe het heeft kunnen gebeuren en wat ze eraan doen om dit te voorkomen”, klinkt het.
J.K. Rowling heeft getracht om haar positie over transgenders in een ellenlang essay uit te leggen. Maar opnieuw sloeg de ‘Harry Potter’-auteur de bal compleet mis. Het is dan ook niet verwonderlijk dat ze opnieuw de wind van voren krijgt.
Rowling kwam afgelopen weekend onder vuur te liggen op Twitter nadat ze een transfobe tweet de wereld had ingestuurd naar aanleiding van een artikel dat stelde dat “mensen menstrueren”. Als reactie op de negatieve commentaren die ze daardoor had gekregen, postte Rowling een essay van 3.600 woorden op haar website.
In dat essay schreef Rowling dat ze zelf het slachtoffer is geworden van zowel huiselijk als seksueel geweld, maar ook van de ‘trollen’ die haar de laatste dagen bestookt hebben met kritiek. De schrijfster ontkende in het essay ook in alle toonaarden dat ze transfoob is, maar het stuk werd al snel helemaal afgekeurd door lezers.
“De simpele waarheid”
Zo kwam er heel veel kritiek op de alinea waarin Rowling schrijft dat sommige transgendervrouwen geen toegang zouden mogen krijgen tot toiletten voor vrouwen. Ze schreef: “Als je de deuren van toiletten en kleedkamers voor vrouwen openzet voor mannen die geloven of voelen dat ze vrouw zijn – je kan tegenwoordig al een gendercertificaat krijgen zonder dat je daarvoor hormonen hebt gebruikt of een operatie hebt ondergaan – dan open je de deur voor alle mannen die willen binnenkomen. Dat is gewoon de simpele waarheid.”
“Transseksuelen hebben bescherming nodig en dat verdienen ze”, klinkt het overtuigend. Maar door het volgende statement maakt Rowling opnieuw pijnlijk duidelijk dat transvrouwen voor haar geen vrouwen zijn: “Net zoals vrouwen hebben ze de grootste kans om vermoord te worden door hun seksuele partners.”
Ook stelt Rowling dat ‘transgender zijn’ een keuze zou zijn: “Als ik dertig jaar later geboren was, zou ik zelf misschien in de verleiding zijn gekomen om van geslacht te veranderen. Het idee en de aantrekkingskracht om aan het vrouw zijn te kunnen ontsnappen, zou te groot zijn geweest. Als ik online een gemeenschap en sympathie had gevonden die ik niet in mijn directe omgeving kon vinden, dan geloof ik dat ik ook overtuigd had kunnen worden om de zoon te worden die mijn vader altijd had gewild.”