Home Blog Pagina 2648

Meer dan een miljoen inschrijvingen voor cursus ‘Game of Thrones’-taal

0

‘Game of Thrones’-fans die hun kennis van het High Valyrian willen aanscherpen, kunnen voortaan terecht op Duolingo. De app biedt een gratis cursus aan waarvoor meer dan 1,2 miljoen mensen zich intussen hebben ingeschreven.

Na het grote succes van de ‘Star Trek’-taal Klingon, lijken nu ook de verzonnen ‘Game of Thrones’-talen door te breken bij het grote publiek. Met dank aan de taalapp Duolingo, zijn meer dan 1,2 miljoen mensen gestart met een cursus High Valyrian. Dat is de moedertaal van drakenkoningin Daenerys Targaryen en is meermaals te horen in de tv-serie. De meest bekende woorden en gezegden zijn zonder twijfel “Valar morghulis” (alle mensen moeten sterven), “Valar dohaeris” (alle mensen moeten dienen) en het gebod “Dracarys”. Met dat woordje beveelt Daenerys haar draken om vuur te spuwen.

Dothraki

De Amerikaan David J. Peterson is het brein achter de ‘Game of Thrones’-talen. Hij ontwikkelde niet alleen het Valyrian maar ook het Dothraki. Die laatste taal telt 4.000 officiële woorden, Valyrian heeft er 2.000. Peterson spendeerde soms meer dan achttien uur per dag aan de uitwerking van het Dothraki. In totaal schreef hij meer dan 300 pagina’s aan materiaal neer, waaronder een grammatica, vertalingen en culturele uitdrukkingen. Voor het Valyrian creëerde Peterson twee variaties: High Valyrian, dat gesproken wordt door de aristocratie, en Low Valyrian, de taal van het gewone volk.

Meer trek dan de Keltische talen

Beide talen hebben een uitspraak die de acteurs moeilijk onder de knie kregen. Om hen te helpen, sprak Peterson de dialogen zelf in opdat de grotendeels Britse cast iets had om op terug te vallen. In het Verenigd Koninkrijk hebben meer dan 100.000 personen zich ingeschreven om High Valyrian te leren. Dat aantal is groter dan de groep mensen die traditionele Keltische talen zoals het Iers en het Schots leren op de app.

Klingon, Elvish en Na’vi

Dothraki en Valyrian zijn lang niet de enige talen die geliefd zijn bij scifi-fans. De ‘Star Trek’-taal Klingon blijft veruit het populairste voorbeeld. De ‘Klingon Dictionary’ ging al meer dan 300.000 keer over de toonbank en onder meer Shakespeares ‘Hamlet’ en ‘De Kleine Prins’ van Antoine de Saint-Exupéry werden vertaald naar het Klingon. Andere verzonnen talen die een sterke achterban kennen zijn het Na’vi uit de ‘Avatar’-film en het Elvish dat door de elven in ‘The Lord of the Rings’ wordt gesproken.

Het bericht Meer dan een miljoen inschrijvingen voor cursus ‘Game of Thrones’-taal verscheen eerst op Metro.

Festivals willen wegwerptenten bannen

0

Wie weleens een festival en de bijbehorende camping heeft bezocht, weet hoeveel afval er wordt achtergelaten. Festivalgangers laten ongegeneerd hun vuilnis liggen – inclusief tenten, matrassen en andere, nog perfect bruikbare spullen. De Britse Association of Independent Festivals wil daar komaf mee maken.

Uiteraard zouden de vervuilers zelf bewuster moeten worden van hun daden, maar niet alle schuld ligt bij hen. Veel winkels promoten typisch festivalgerei, zoals tenten, immers als wegwerpproducten. Goedkoop, makkelijk en je hoeft er achteraf niet mee te slepen. Vaak zijn die spullen nog in perfecte staat en verdienen ze dus een tweede leven.

250.000 tenten per jaar

Volgens de Association of Independent Festivals (die festivals als Boomtown en Boardmasters vertegenwoordigt) worden in Groot-Brittannië alleen al zo’n 250.000 tenten achtergelaten op muziekfestivals. Een studie wijst uit dat 9,7% van de festivalgangers een tent had achtergelaten. Veel van de tenten worden niet ingezameld door goede doelen en belanden dus rechtstreeks op de vuilnisbelt. Per stuk komt dat neer op zo’n 3,5 kilogram niet-recycleerbaar plastic.

Take Your Tent Home

De organisatie organiseert daarom de campagne Take Your Tent Home. Die wil retailers enerzijds aanzetten om hun producten niet langer als single-use te promoten en anderzijds wil ze consumenten bewust maken van hun daden. “De bedoeling is niet om duurdere tenten te promoten. Maar een tent bevat dezelfde hoeveelheid plastic als 8.700 plastic rietjes, dus festivalgangers kunnen hun ecologische voetafdruk beperken door hun spullen te hergebruiken”, aldus CEO Paul Reed. Door je tent mee te nemen en opnieuw te gebruiken, help je het milieu en je portefeuille. Want ook al zijn ze niet duur, de kosten van al die campingspullen lopen toch snel op.

Het bericht Festivals willen wegwerptenten bannen verscheen eerst op Metro.

Berlijns park markeert plaatsen waar drugdealers mogen staan

0

Opmerkelijk initiatief in een Berlijn. Daar heeft een parkverantwoordelijke vaste plaatsen gemarkeerd waar dealers hun drugs mogen verkopen. Zo hoopt het park de overlast te beperken voor andere bezoekers.

Het Görlitzer Park in de Berlijnse wijk Kreuzberg is een bekende ontmoetingsplek voor druggebruikers. Daarom besloot parkmanager Cengiz Demirci vaste plaatsen voor dealers te maken, zodat ook andere bezoekers zorgeloos van de stadsoase kunnen genieten.

Aan de zijkanten van een wandelpad bij een ingang van het park bakende Demirci in roze verf ruimtes af. “Hier kunnen twee mensen staan”, vertelt hij in het Duitse programma Abenschau. Ook aan de overkant is een vakje voorzien waar dealers kunnen handelen. “Het gaat niet om de legalisering van drugs, maar op deze manier vermijden we dat andere mensen in het park aangeklampt worden.”

Kritiek

Autoriteiten gaven de strijd tegen drugs in het park al enkele jaren geleden op, waardoor de verboden middelen er tegenwoordig zowat getolereerd worden. De politie reageerde nog niet op de actie, maar in de politiek doet het initiatief wel stof opwaaien.

“Dit is een uitnodiging om de wet te overtreden”, klinkt het bij de christendemocraten. De groenen bekijken het vanuit een ander perspectief. “We moeten rekening houden met de realiteit. Als we drugs uit dit park verbannen, duiken ze ergens anders op.” Of de maatregel haar doel zal bereiken, valt nog af te wachten.

Het bericht Berlijns park markeert plaatsen waar drugdealers mogen staan verscheen eerst op Metro.

Daarom zijn onze herinneringen zo rooskleurig

0

Over het heden zijn we minder positief, maar het verleden zien we maar al te vaak rooskleurig in. Met de nodige portie nostalgie blikken we terug op onze eerste liefde (die ons achteraf bedroog) en de laatste familievakantie (die eindigde in een drama) was een groot feest. We hebben de neiging om het verleden op te hemelen, maar waarom juist?

Is het je weleens opgevallen dat je slechte herinneringen vaak naar de achtergrond verdringt? En dat je leuke dingen net in de verf zet? Wees gerust, je bent niet de enige. Mensen hebben nu eenmaal de neiging om het verleden te rooskleurig in te zien.

Zij die positief in het leven staan, kennen dit fenomeen zonder twijfel. Ze schenken en in het heden en in het verleden meer aandacht aan de mooie dingen. Maar ook negatievelingen worden overspoeld door rooskleurige nostalgische gedachten. Dat heeft te maken met de manier waarop je brein te werk gaat. Omdat we niet alles in ons geheugen kunnen opslaan, maken we automatisch een selectie. En die geeft de voorkeur aan positieve gebeurtenissen.

Geborgen

Bovendien is het op die manier ook makkelijker om je geborgen te voelen in een niet al te gemakkelijke wereld. Daarom is het niet ongebruikelijk dat je zelfs bij trieste gebeurtenissen eerst aan de mooie details terugdenkt. Pas daarna word je overvallen door de werkelijkheid. “Positieve herinneringen aan slechte momenten uit je leven hebben zorgen ervoor dat je dingen kan plaatsen. We willen vaak geloven dat een bepaalde persoon gewoon is wie hij is, en willen geen informatie krijgen dat het tegendeel bewijst. Wanneer dat gebeurt, dan maken we de keuze om de informatie op te slaan die ons gevoel benadrukt”, legt gedragstherapeut en psycholoog Jennifer Guttman uit aan Well and Good.

Fouten

Dat positief favoritisme helpt je bovendien om de moed erin te houden. De positieve details zorgen ervoor dat je vertrouwen blijft hebben in je eigen inschattingsvermogen. Toch is het belangrijk om af en toe ook even stil te staan bij de minder rooskleurige werkelijkheid. Doe je dat niet, dan is de kans groot dat je niets leert uit het verleden en steeds weer dezelfde fouten maakt. Maar laat dat vooral je nostalgische herinneringen niet in de weg staan, want die zijn soms te mooi om zomaar te vergeten.

Het bericht Daarom zijn onze herinneringen zo rooskleurig verscheen eerst op Metro.

VIDEO. Man opent deur en wordt in gezicht gebeten door slang

0

Een Amerikaanse man heeft zich een hoedje  geschrokken toen hij naar het huis van zijn beste vriend wandelde en in zijn voorhoofd gebeten werd. Er lag namelijk een addertje onder het gras, of zeg maar achter de deur. Niet meteen de warmste welkom, toch?

De 51-jarige Jerel Heywood ging nietsvermoedend op bezoek bij z’n goede vriend Rodney Copeland in Lawton in de Amerikaanse staat Oklahoma. De twee gaan vaak bij elkaar langs, maar deze keer werd Jerel niet verwelkomd door zijn maatje, maar door een agressieve slang.

Niet giftig

Toen hij het buitenscherm van de deur opendeed, sprong het anderhalve meter lange gevaarte naar beneden van zijn schuilplaats op het gezicht van Jerel. De slang klemde zijn tanden in de man zijn voorhoofd, net niet in zijn linkeroog.

Nadat hij door de voordeur struikelde, brachten Rodney en zijn vrouw de arme Jerel rechtstreeks naar het ziekenhuis. Gelukkig was de slang volgens de dokters niet giftig. “We hebben ervoor gezorgd dat Jerel onmiddellijk eerste hulp kreeg”, vertelt Rodney’s zoon, Mashawn. “De slang had zich rond een lamp aan de voordeur gewikkeld. Dit maakten we nog nooit eerder mee.”

0

[unable to retrieve full-text content]

Belg op 62 jaar met pensioen

0

De gemiddelde werkelijke pensioenleeftijd bedroeg vorig jaar 62 jaar. Dat blijkt uit cijfers van HR-dienstverlener Acerta. In 2010 lag de gemiddelde reële pensioenleeftijd nog op 60,4 jaar.

We werken steeds langer, zo blijkt uit cijfers van Acerta. De gemiddelde reële pensioenleeftijd van werknemers in de private sector met een contract van onbepaalde duur bedroeg vorig jaar 61,9 jaar. In 2010 lag die nog op 60,4. De wettelijke pensioenleeftijd in ons land bedraagt 65 jaar, maar mensen gaan met vervroegd pensioen, gaan op brugpensioen of begonnen al op vroege leeftijd te werken en kunnen na voldoende loopbaanjaren de arbeidsmarkt verlaten.

SWT op de retour

Wie in 2018 op brugpensioen ging (SWT) deed dat gemiddeld op 61 jaar. In 2010 gebeurde dat gemiddeld nog op 58,2 jaar. De toegang tot SWT is de voorbije jaren behoorlijk verstrengd. «Maar er is ook een mentaliteitswijziging opgetreden», aldus Dirk Wijns van Acerta. «En werkgevers gaan er minder makkelijk in mee, zeker gezien de krapte op de arbeidsmarkt». De gemiddelde leeftijd voor vervroegd pensioen bedroeg in 2018 61,5 jaar (60,5 in 2010) en wie met (gewoon) pensioen ging, deed dat gemiddeld aan 63,3 jaar (62,4 in 2010). Alles samen geeft dat dus een gemiddelde reële pensioenleeftijd van 61,9 jaar.

Het bericht Belg op 62 jaar met pensioen verscheen eerst op Metro.

VIDEO. Vlogster wil levende octopus eten, maar krijgt lik op stuk

0

Een Chinese vlogster wou als stunt een levende octopus eten, maar dat is volledig fout gelopen. De vrouw schreeuwt het uit wanneer het zeedier aanvalt en zich met alle macht vastzuigt op haar gezicht. 

De beelden werden gemaakt voor een livestream op het videoplatform Kuaishou. In de video zie je hoe de glibberige octopus zich ter verdediging vastklampt op het gezicht van de Chinese vlogster, die zichzelf ‘seaside girl Little Seven’ noemt. Met de actie wou ze meer aandacht krijgen op sociale media.

Pijn

“Kijk hoe hard het zuigt”, zegt ze nog tegen haar fans. Het weekdier grijpt zich nog steviger vast en laat niet meer los, waardoor de vrouw in paniek schiet. Wanhopig schreeuwt ze het uit van de pijn terwijl ze probeert de tentakels van het dier te verwijderen. Haar gezicht wordt in een rare plooi getrokken, maar de octopus geeft uiteindelijk toch toe en laat de dame los.

(Lees hieronder verder)

“Mijn gezicht is misvormd”, roept de Chinese vlogster in de video wanneer ze een wondje op haar wang opmerkt. “Ik eet hem wel op in de volgende aflevering.”

Ze gebruiken hun sterke zuignappen en tentakels om hun prooi te vangen. Octopussen eten voornamelijk vlees zoals vis, krabben, kreeften en weekdieren. Volgens wetenschappers zijn de zeedieren de meest intelligente ongewervelde dieren.

Het bericht VIDEO. Vlogster wil levende octopus eten, maar krijgt lik op stuk verscheen eerst op Metro.

GAMES. Days Gone: nu al de game van het jaar?

0

Days Gone is de eerste exclusieve blockbuster voor de PS4 dit jaar. Het was een lange en zware bevalling, maar de game van Bend Studio was het wachten meer dan waard. Days Gone is niet zomaar een zombiegame, maar een groots en onverwacht avontuur.

Sony heeft al enkele jaren de gewoonte om in de lente een exclusiviteit te droppen die meteen kanshebber is voor game van het jaar. Denk maar aan Uncharted 4, Horizon Zero Dawn en God of War. Dit jaar hadden we alle redenen om te twijfelen aan Days Gone: een nieuwe titel van een studio die nog alles te bewijzen heeft, een lange ontwikkeling van maar liefst zes jaar, een release die meermaals uitgesteld werd…

Bikers met een groot hart

We vallen maar meteen met de deur in huis: al die twijfels en zorgen waren geheel onterecht. Sony haalt weer genadeloos hard uit en bewijst dat de PS4 op het einde van zijn carrière nog lang niet afgeschreven is. In Days Gone speel je Deacon, een volgetatoeëerde biker die onafscheidelijk is van zijn knetterende motor. Het avontuur speelt zich af in de uitgestrekte vlakten in het noordwesten van de Verenigde Staten, twee jaar nadat de wereld werd getroffen door een verwoestende epidemie. In deze postapocalyptische wereld waar chaos regeert, houden slechts een paar overlevenden stand tussen de hordes mutanten. Onder hen Deacon en zijn wapenbroeder van dezelfde bikergroep, Boozer. We zeggen er meteen bij dat Days Gone geen racespel – hoewel tweewielers een centrale rol spelen – en al zeker geen ‘simpele’ zombiegame is waarin je onophoudelijk hordes uitgehongerde levende doden moet afweren.

Het verhaal is de hoofdrolspeler

Days Gone is in de eerste plaats een action-adventure game waarin het verhaal een hoofdrol speelt. Natuurlijk moet je overleven en hulpmiddelen zoeken om wapens, accessoires en medicijnen te maken. Uiteraard moet je regelmatig je motor bijtanken en herstellen. En wees maar zeker dat het ‘s nachts overal krioelt van de afgrijselijke monsters. Maar Days Gone is eerst en vooral een geweldige adventure game in een gigantische open wereld waarin je veel vrijheid krijgt. De game heeft ook een ‘infiltratie’ dimensie. En als je geen fan bent van lijf-aan-lijfgevechten, dan kan je de meeste vijanden lokken met stenen en ze in alle discretie afmaken.

Indrukwekkende productie

Het eerste wat opvalt, is de uitvoering. De lange jaren van ontwikkelen en uitstellen werpen hun vruchten af. Days Gone flirt met de technische perfectie. Wij testten de PS4-game op een 4K HDR-tv en het resultaat is verbluffend. Op grafisch vlak behoort deze titel tot het allerbeste wat deze generatie consoles te bieden heeft. De texturen, panorama’s, reflecties en lichteffecten zijn subliem. Keerzijde van die medaille: de game dreef onze PS4 Pro tot het uiterste. Hij maakte enorm veel lawaai en de laadtijden waren opvallend lang. Naast de graphics is ook de betoverende soundtrack van Nathan Whitehead een schot in de roos.

Kippenvel en emoties

Het scenario voert je door een open wereld met dag/nacht-cycli en veranderende weersomstandigheden. Er zijn een tiental verhaallijnen die je in alle vrijheid kan exploreren. Enerzijds moet je een handje toesteken in de verschillende overleverskampen, burgers redden, het vertrouwen van bepaalde personages herwinnen, nesten van mutanten opkuisen en hele hordes uitroeien. Anderzijds zijn er ook diepgaandere pistes die je doen stilstaan bij je verleden, waar je het hachje van je reisgezel moet redden of informatie over het overheidsagentschap moet inwinnen om te ontdekken hoe dit allemaal kon gebeuren. Days Gone is vaak brutaal en gewelddadig (niet aangeraden onder de 18 jaar) maar heeft ook heel wat emoties in petto, vooral dan via de flashbacks. Het scenario is gevarieerd, spannend en vol plotwendingen. Goed voor in totaal dertig uur spelplezier (waarvan 6 uur filmpjes). Dat is lang. Bij momenten zelfs te lang. Het verhaal wordt hier en daar wat langdradig en sommige motorritten zijn ronduit saai.

Verdict

We hadden het niet zien aankomen, maar Days Gone werpt zich op tot een van de beste PS4-games van het moment. De 100% sologame van studio Bend blinkt uit met zijn knappe productie en ijzersterk scenario, en nestelt zich nu al in de top 3 van 2019.

(tw)

Het bericht GAMES. Days Gone: nu al de game van het jaar? verscheen eerst op Metro.

Man scheldt journaliste uit, maar zij stuurt het door naar zijn moeder…

0

Een Amerikaanse gamejournaliste heeft een onbeschofte man op hilarische wijze op zijn plaats gezet. Mede dankzij zijn moeder.

Kallie Plagge schrijft gamereviews voor de website Gamespot. Onlangs kreeg de 25-jarige vrouw uit San Francisco als reactie op een van haar reviews een vulgair Facebookbericht van ene Ryan. “Dag stomme strijdster voor sociale rechtvaardigheid. Kan je je klotemond in het vervolg houden, trut”, klonk het.

Boze moeder

De journaliste liet het bericht niet aan haar hart komen. Integendeel, ze contacteerde de moeder van de 37-jarige man en vroeg wat zij van het bericht van haar zoon vond. “Goeiedag. Je weet niet wie ik ben, maar je zoon kent me wel. Misschien wil je wel weten wat voor berichten je zoon stuurt naar vrouwen waarmee hij het niet eens is. Hij stuurde me dit omdat ik een review van een videogame schreef”, stuurde ze.

De moeder was gedegouteerd door het gedrag van haar zoon en verzekerde haar dat ze actie zou ondernemen. “Het spijt me zo. Hij is 37 jaar oud en ik zal dit niet laten passeren. Hij gaat ervan langs krijgen”, reageerde ze. Mooi zo.

Twitter / @inkydojikko

Het bericht Man scheldt journaliste uit, maar zij stuurt het door naar zijn moeder… verscheen eerst op Metro.