Home Blog Pagina 1792

Rijkste man ter wereld verdient recordbedrag van 13 miljard dollar in één dag

0

Amazon-oprichter en rijkste man ter wereld Jeff Bezos is in één klap 13 miljard dollar (zo’n 11 miljard euro) rijker geworden. Dat is een record: nog nooit verdiende een van de rijkste mensen ter wereld zo’n smak geld in één dag sinds de veranderingen in hun kapitaal vanaf 2012 jaarlijks worden bijgehouden.

Jeff Bezos, de man die in 1994 Amazon oprichtte, voert al jaren het lijstje van de rijksten op aarde aan. Nu heeft hij de concurrentie nog wat verder achter zich gelaten door in één dag zo’n 13 miljard euro rijker te worden, zo schatte het Amerikaanse Bloomberg. Zijn totale vermogen bedraagt nu 189 miljard dollar (163 miljard euro).

“Hoe heeft hij dat gedaan?” vraag je je waarschijnlijk af. Een plotse stijging in de aandelen van technologiebedrijven nadat die vorige week eerst kelderden, is het antwoord. Zo steeg Microsoft met 4,3%, maar Amazon kende maar liefst een stijging van 73%. Het was dus zo dat Jeff Bezos, die nog steeds 11% van de aandelen van Amazon bezit, in een klap 11 miljard euro rijker werd.

Coronacrisis

Retailer Amazon zag tijdens de lockdown zijn verkoopcijfers stevig aandikken, aangezien mensen niet in fysieke winkels konden shoppen. De waarde van Amazon-aandelen is sinds januari met zo’n 70% gestegen, en Bezos’ vermogen met 74 miljard dollar (63 miljard dollar). Die hallucinante cijfers zorgen ook voor veel kritiek: het feit dat tijdens de coronacrisis veel bedrijven amper het hoofd boven water konden houden, staat in schril contrast met de groeiende macht van Amazon. De webwinkel kwam eerder al vaker in opspraak over de slechte arbeidsomstandigheden van de werknemers in hun magazijnen.

Jeff Bezos’ vermogen is groter dan dat van staten als Hongarije en Qatar, en nadert dat van grote economieën als Griekenland en Nieuw-Zeeland. Op z’n eentje – dus niet de bedrijfswaarde van Amazon – is Bezos meer waard dan multinationals als Nike en McDonald’s. Rebecca Gowland van Oxfam, verantwoordelijk voor het ongelijkheidsbeleid, noemde het “shockerend” dat Jeff Bezos zoveel geld kan verdienen tijdens een crisis die “bijna een half miljard mensen in de extreme armoede duwt.”

Het bericht Rijkste man ter wereld verdient recordbedrag van 13 miljard dollar in één dag verscheen eerst op Metro.

Wetenschappers stap dichter bij vertraging van verouderingsproces

0

Wetenschappers van de universiteit van Californië San Diego (UCSD) zijn erin geslaagd het verouderingsproces van gistcellen te “herprogrammeren” en zo hun levensduur aanzienlijk te verlengen. Deze techniek zou in de toekomst ook op menselijke cellen toegepast kunnen worden. 

De onderzoekers wilden ontdekken of dat verschillende cellen van gist – een goed studieobject omdat de cellen gemakkelijk te manipuleren zijn – op dezelfde manier en om dezelfde reden verouderen om zo inzicht te krijgen in het proces. Wat bleek? Er zijn twee manieren waarop cellen verouderen, en die kunnen gemanipuleerd worden.

Moleculair circuit

Het is opvallend dat zelfs cellen met hetzelfde genetische materiaal en in dezelfde omstandigheden toch op twee verschillende manier verouderen, stellen de wetenschappers, die hun bevindingen publiceerden in het vakblad Science. Ongeveer de helft van de gistcellen verouderde door een graduele vermindering in de nucleolus, een cellichaam dat in de celkern ligt. De andere helft van de cellen verouderde door een disfunctie van de mitochondriën, de “energiefabriekjes” van cellen.

Volgens de onderzoekers wordt vroeg in het leven van de cellen bepaald welk van de twee “verouderingspaden” ze zullen doorlopen, en wijken ze daar ook niet meer van af. Om de  beide manieren van verouderen beter te begrijpen, keken ze naar de onderliggende moleculaire processen. “We ontdekten dat er een ‘moleculair circuit’ bestaat dat het verouderingsproces van cellen controleert, net zoals elektrische circuits dat bij huishoudelijke apparaten doen”, zei hoofdonderzoeker Nan Hao aan CNN.

Optimalisatie

Dat zogeheten moleculair circuit kan gemanipuleerd en geoptimaliseerd worden, zo ontdekte het onderzoeksteam aan de hand van computersimulaties. Zo creëerden ze een nieuwe “verouderingspad” dat een sterk verbeterde levensverwachting heeft. Net omdat ze het pad zelf creëerden, kunnen ze het ook regelen en (her)ontwerpen.

Op termijn zou deze herprogrammatie van cellen ook in menselijke cellen kunnen, klinkt het. Dat zou gebeuren met genentherapieën of medicijnen. “Het doel is de effectieve vertraging van het menselijke verouderingsproces en het verlengen van het gezonde leven”, luidt een verklaring. De volgende stap is nu om het gevonden model te testen in meer complexe cellen en organismen. Later volgen mensen, alsook de therapieën en medicijnen om het verouderingsproces te verlengen.

Het bericht Wetenschappers stap dichter bij vertraging van verouderingsproces verscheen eerst op Metro.

Deze vragen moet je nu zeker stellen tijdens een sollicitatiegesprek

0

De wereld is het afgelopen half jaar veranderd, en misschien jij en je job ook wel. Of je nu net afgestudeerd bent, of toe bent aan een nieuwe uitdaging, er zijn een aantal vragen die belangrijker geworden zijn tijdens je sollicitatiegesprek sinds de start van de coronacrisis. Rekruteringsexpert Hays somt graag de belangrijkste voor je op.

De afgelopen maanden hebben we met zijn allen de tijd gehad om te reflecteren over ons leven en onze job. Doen we die nog wel graag? Heeft je bedrijf dezelfde doelen voor ogen als jijzelf? Misschien wil je zelfs een volledig andere richting uit. Je bent daarin zeker niet de enige. Het is dus belangrijk dat je een goed opgebouwd cv hebt, en de juiste vragen stelt eens je op een gesprek wordt uitgenodigd.

De standaardvragen voor tijdens je sollicitatiegesprek blijven belangrijk. Hoe ziet een typische dag er uit in die functie? Kan je me meer vertellen over het team? Of wat is het succes van het team en deze baan?

Huidige manier van werken

Om aan te tonen dat je ook  aan de huidige manier van werken denkt, kan je overwegen om ook enkele vragen te stellen die op de recente crisis slaan. Het zal je alvast een goed beeld geven van het management en de cultuur in het bedrijf waar je solliciteertWat heeft het bedrijf geleerd van de COVID-19-crisis? Zowel vanuit het oogpunt van het bedrijf als vanuit de leidinggevenden? Een bedrijf dat zegt dat er niets veranderd is sinds de coronacrisis, bestaat niet. De meeste bedrijven hebben zich in een recordtijd moeten heruitvinden om aan de slag te blijven. Zij zullen ongetwijfeld ook fouten hebben gemaakt. Maar het is de manier waarop ze ermee omgegaan zijn die telt. Zowel als bedrijf als iemand in een leidende functie binnen het bedrijf.

  1. Welke ondersteuning mag ik verwachten als ik van thuis uit werk? Misschien wel de belangrijkste vraag van allemaal gezien het vele telewerken. Hays verwacht dat telewerk meer en meer een vast verworven recht wordt waardoor werknemers meer vrijheden krijgen. Voor vele organisaties is dit echter nog nieuw terrein. Het is dus belangrijk om vooraf goed te weten hoe een organisatie naar telewerk kijkt, en welke ondersteuning je van hen kan krijgen. Dat kan gaan over materiaal, training of welzijnsprogramma’s.
  2. Wat is de managementstijl als het aankomt op hybride teams? En kan het bedrijf bepaalde best practices geven? Variaties in de omstandigheden, voorkeuren of eisen van werknemers binnen hetzelfde personeelsbestand kunnen leiden tot de opkomst van hybride teams. Dat zijn teams waarin sommige leden werken in een co-workingplaats, terwijl anderen op afstand werken. Elke dag kan er dus heel anders uitzien, waarbij een deel van het team op sommige dagen naar kantoor komt en een ander deel thuisblijft. Dit is nieuw terrein voor veel managers en brengt nieuwe uitdagingen met zich mee. Het zou een goed idee kunnen zijn om te begrijpen hoe ze hun hybride teams leiden, en of ze lessen hebben geleerd uit de lange periode van leidinggeven op afstand de afgelopen maanden.
  3. Hoe zorgt het bedrijf ervoor dat zijn organisatiestructuur dezelfde blijft bij het werken met hybride teams? Een nieuwe hybride manier van werken brengt een hele nieuwe reeks uitdagingen met zich mee als het gaat om het behoud en het uitbouwen van de cultuur van een organisatie. Het is belangrijk om te begrijpen welke stappen de organisatie in dit opzicht neemt.
  4. Hoe stelt het bedrijf zich op ten opzichte van toekomstige onzekerheden? Niemand kan de toekomst voorspellen, ook bedrijven niet. Maar ze kunnen zich wel wapenen tegen mindere tijden. Als de openstaande vacature je droomjob is, wil je die zo lang mogelijk uitoefenen. Ga dus op zoek naar een bedrijf met een visie voor de toekomst, en een duidelijk back-upplan voor de momenten waarop de economie het even laat afweten.
  5. Wat zijn de strategische prioriteiten van het bedrijf? En zijn die door de crisis veranderd? Is deze baan een belangrijke rol in de ondersteuning ervan? Als je tijdens de coronacrisis hebt beseft dat je liever een baan met een duidelijk doel hebt, is deze vraag zeker van toepassing op je. Het is belangrijk dat je weet wat de strategische prioriteiten zijn van de organisatie en hoe jouw functie zal bijdragen aan het bereiken er van.
  6. Hoe leeft de organisatie zijn doelen na? Draagt de openstaande vacature daar aan bij? Tijdens de afgelopen maanden hebben heel wat mensen beseft waar hun eigen prioriteiten liggen. De crisis en lockdown hebben ons gedwongen om ons af te vragen of we onze tijd op deze planeet wel op de best mogelijke manier doorbrengen. Het is dus waarschijnlijk dat je meer dan ooit geneigd bent om te werken voor een organisatie waarvan je voelt dat je persoonlijke waarden op elkaar zijn afgestemd.
  7. Ondersteunt het bedrijf medewerkers die levenslang willen bijleren, zodat ze in de toekomst op een flexibele manier kunnen werken? De afgelopen maanden is duidelijk geworden dat we ons allemaal flexibel en wendbaar moeten opstellen. Als dit één van je prioriteiten is, dan ga je best op zoek naar een bedrijf dat haar medewerkers ondersteunt bij het verbeteren van hun vaardigheden en autonomie. Deze vraagt zal je inzicht geven of een bedrijf openstaat voor nieuwe manieren van werken of niet.

Niet alleen vragen stellen, ook luisteren

Het stellen van de juiste vragen zorgt ervoor dat je wordt gezien als een oprecht geïnteresseerde, competente kandidaat. Let wel op. Het is belangrijk dat je ook luistert naar wat de interviewer vertelt tijdens je gesprek. Je wil geen vragen stellen over een onderwerp dat al aan bod kwam.

Denk er ook aan dat dit sollicitatiegesprek evenzeer draait rond het feit dat jij te weten komt of de openstaande vacature en het bedrijf iets voor jou zijn. Gebruik je gesprek als een kans om de meest relevante, weloverwogen en actuele vragen te stellen die je kunt stellen, om er zeker van te zijn dat je de juiste carrièrebeslissing neemt.

Het bericht Deze vragen moet je nu zeker stellen tijdens een sollicitatiegesprek verscheen eerst op Metro.

Italiaans dorpje viert nieuw leven: eerste baby in acht jaar

0

Heuglijk nieuws in Morterone, het kleinste dorpje van Italië, want daar is zondag een nieuwe inwoner geboren. En niet zomaar één: Denis is de eerste baby die er in acht jaar werd geboren.

Het bevolkingsaantal van het Italiaanse dorpje Morterone is afgelopen zondag gestegen tot maar liefst 29 na de geboorte van het jongetje Denis – de eerste baby in acht jaar. De burgemeester van kleinste dorpje van Italië, Antonelle Invernizzi, noemt de geboorte “een waar feest voor de hele gemeenschap”.

De ouders van Denis, Matteo en Sara, kondigden het blije nieuws van de geboorte aan met een traditionele strik aan hun voordeur – in dit geval een blauwe omdat het om een jongen gaat. Alsof die eerste strik in acht jaar nog niet bijzonder genoeg was, is Denis ook geboren tijdens de coronapandemie. Morterone bevindt zich in Lombardije, de Italiaanse regio waar het coronavirus het eerst en ook erg zwaar uitbrak, maar gelukkig werd het dorpje gespaard.

Feest

Toch was het voor mama Sara en papa Matteo niet gemakkelijk om de bijzondere zwangerschap door te maken tijdens de coronacrisis, klinkt het in het Italiaanse Corriere della Sera. Ze konden hun blijdschap immers niet live delen met hun geliefden. Eens mama en baby ontslagen zijn uit het Alessandro ziekenhuis, zullen ze hun familieleden dus thuis met open armen ontvangen. Baby Denis brengt het bevolkingsaantal van Morterone terug naar 29, nadat amper een week geleden de vader van de burgemeester stierf. Dat maakt van Morterone het kleinste dorpje van Italië in termen van bevolkingsaantal.


Slechts enkele weken geleden werd bekendgemaakt dat het geboortecijfer in Italië, dat al jaren een dalende trend volgt, in 2019 op een absoluut dieptepunt kwam. Er werden vorig jaar 420.170 baby’s geboren in Italië, het laagste cijfers sinds het begin van de telling in 1861.

Het bericht Italiaans dorpje viert nieuw leven: eerste baby in acht jaar verscheen eerst op Metro.

Tienermeisje schiet talibanrebellen dood die haar ouders hebben vermoord

0

In Afghanistan heeft een tienermeisje een heldendaad verricht door drie talibanrebellen neer te schieten nadat die haar ouders vermoordden. Dat zeggen lokale ambtenaren. Nadien trok ze samen met haar 12-jarige broer nog verder ten strijde tegen de inval van de taliban in haar dorp.

Qamar Gul, een tienermeisje van 16 was afgelopen week thuis met haar ouders en broer in Geriveh, Afghanistan, toen in het midden van de nacht plots 40 talibanrebellen het dorp bestormden. “Er werd op de deur geklopt en de moeder ging kijken”, aldus een woordvoerder van de provinciegouverneur van Ghor. “Toen ze besefte dat de mannen gewapend waren, weigerde ze de deur te openen.”

De drie aanvallers sloegen er echter in de vrouw neer te schieten en gingen vervolgens het huis binnen. Onmiddellijk daarna werd ook de vader gedood, waarop Qamar Gul diens geweer nam en de drie talibanrebellen neerschoot.


Dat was echter nog niet alles, want na het schokkende verlies van haar ouders trok het 16-jarig meisje samen met haar 12-jarig broertje Habibullah een uur lang ten strijde tegen de overige talibanrebellen in het dorp, zo zei de woordvoerder. Na tussenkomst van enkele regeringsgezinde militia sloeg het dorp er uiteindelijk in de taliban weg te jagen tijdens een vuurgevecht.

“Een symbool van moed en verzet”

Qamar Gul en broertje Habibullah zijn door het leger in veiligheid gebracht, uit vrees voor een wraakactie van de taliban. “Ze verkeerden twee dagen in shock en konden niet veel uitbrengen, maar nu is hun toestand goed”, klinkt het. Buiten een halfbroer, die in hetzelfde dorp woont, zouden ze nog weinig familieleden hebben. Hun vader en moeder werden waarschijnlijk vermoord door de taliban omdat ze de regering steunden.

Het verhaal van het heldhaftige meisje en haar broertje gaat momenteel de wereld rond. “Ze werden in één nacht zowel wezen als helden”, klinkt het bij iemand op Facebook. “Ze is een symbool van moed en verzet”, zegt iemand anders. Ook de Afghaanse overheid sprak tijdens een kabinetsbijeenkomst vol lof over de heldendaad. Afghaans president Ashraf Ghani heeft de kinderen zelfs uitgenodigd op het presidentieel paleis.

Het bericht Tienermeisje schiet talibanrebellen dood die haar ouders hebben vermoord verscheen eerst op Metro.

Schattig! Kate Middleton deelt nieuwe foto’s van prins George

0

Prins George wordt vandaag 7 jaar oud en om dat extra in de verf te zetten, werd een nieuwe foto van de Britse prins gedeeld op sociale media.

Het kiekje werd genomen door zijn mama, Kate Middleton, bij het familiehuis in Norfolk. Prins George werd op 22 juli 2013 geboren in het St. Mary’s ziekenhuis in Londen. Net zoals zijn grootvader prins Charles en papa prins William, zal hij ooit de troon bestijgen.

 

Dit bericht bekijken op Instagram

 

Sharing a  taken by The Duchess ahead of Prince George’s seventh birthday tomorrow!

Een bericht gedeeld door Duke and Duchess of Cambridge (@kensingtonroyal) op

 

Dit bericht bekijken op Instagram

 

Thank you everyone for your very kind wishes on Prince George’s birthday today!

Een bericht gedeeld door Duke and Duchess of Cambridge (@kensingtonroyal) op

Het bericht Schattig! Kate Middleton deelt nieuwe foto’s van prins George verscheen eerst op Metro.

Eline De Munck straalt in badpak, Billie Leyers geniet in bikini en Klaasje (K3) toont hoe lenig ze is (foto’s/video)

0

Zin in een nieuwe lading BV-prentjes? Wij ook!

En ’t is weer aan Eline De Munck om de spits af te bijten. Dat doet ze met deze leuke foto:

https://www.instagram.com/p/CC3C-t5gG5Y/

Miss België Celine Van Ouytsel poseert in het zwembad:

https://www.instagram.com/p/CC6g-zfpBSd/
https://www.instagram.com/p/CC1SVM6pvk4/

Amanda Holden verbaasde haar volgers dan weer met dit ‘hemelse’ prentje:

https://www.instagram.com/p/CC1ClV9F2MX/

Billie Leyers geniet op het strand:

https://www.instagram.com/p/CCymj_FgzXT/

En ‘Temptation’-Elke straalt in deze mooie outfit:

https://www.instagram.com/p/CC3jQm-FMEL/

De lach van Frances Lefebure werkt aanstekelijk:

https://www.instagram.com/p/CC0HaEBjk0z/

Heidi Klum weet niet goed wat ze moet schilderen:

https://www.instagram.com/p/CCznX0cp8ee/
https://www.instagram.com/p/CC10usyJm1y/

Ireland Baldwin is boos op de paparazzi:

https://www.instagram.com/p/CC2cQqcnfmC/

Joyce De Troch geniet van de zon:

https://www.instagram.com/p/CCy_WjXBZY7/
https://www.instagram.com/p/CC6Oo0NhAFY/

Julie Van den Steen deelt deze mooie foto:

https://www.instagram.com/p/CC73FbbF63m/

Kendall Jenner geniet van de natuur:

https://www.instagram.com/p/CCymUzhDrNB/

En Klaasje van K3 toont nogmaals hoe lenig ze is:

https://www.instagram.com/p/CC5zz5ghCsL/

Lindsey Vonn duikt het water in:

https://www.instagram.com/p/CC3uBMKn2Gj/

Natalia deelt enkele foto’s van een prachtige vriendschap:

https://www.instagram.com/p/CCzHDVhA7o5/

Nasrien Cnops bouwt een bescheiden feestje in het zwembad:

https://www.instagram.com/p/CC8dUY5BJn-/

Julie Vermeire springt ‘uit’ het zwembad:

@julievermeire

The Avengers have arrived 😂😂🦸🏼‍♀️🦸🏽‍♀️🦸🏽‍♂️ welke Avenger is de coolste? ##theavengers ##fyp @vermeiremaxime @isabeaulauwyck

♬ Avengers Endgame – Jelle Dittmar

En Tatyana Beloy deelt deze mooie borstvoedingsfoto:

https://www.instagram.com/p/CC0XtKHA1xp/

Véronique De Kock weet ook hoe ze van de zon moet genieten:

https://www.instagram.com/p/CCy3UC_JeJx/
https://www.instagram.com/p/CC2_aK5Jl9a/
https://www.instagram.com/p/CC6nHcDJkpg/

En Virginie Claes, tot slot, bewijst dat je wél kan bruinen als je je insmeert tegen de zon:

https://www.instagram.com/p/CC3g7EUhyN7/

Foto: Instagram

Twitter pakt QAnon-beweging aan en verwijdert duizenden accounts

0

Twitter heeft duizenden accounts verwijderd die materiaal verspreiden van de QAnon-beweging. Aanhangers van die groep denken dat leden van de Amerikaanse elite betrokken zijn bij een complot tegen president Donald Trump. Ze hebben ook politieke tegenstanders van Trump lastiggevallen via sociale media.

Twitter zegt te willen optreden tegen gedrag dat uiteindelijk ook offline schadelijke gevolgen kan hebben. De berichtendienst maakte bekend dat de afgelopen weken al 7.000 accounts zijn verwijderd. Ook worden links in de ban gedaan naar websites die in verband worden gebracht met QAnon.

Aanhangers van QAnon zijn niet alleen actief op Twitter, maar ook op platformen als TikTok, YouTube en Facebook. Ze denken dat ‘Q’ of ‘QAnon’ een persoon of groep is met toegang tot geheime overheidsinformatie. Die zou worden gedeeld via websites.

Facebook

Ook Facebook zou zich opmaken om op treden tegen de beweging. Twee bronnen binnen het bedrijf zeggen tegen The New York Times dat het de bedoeling is daar volgende maand meer over bekend te maken. Facebook zou over de maatregelen hebben overlegd met Twitter en andere socialmediabedrijven.

Pizzeria

Experts maken zich zorgen over de verspreiding van onbewezen theorieën via sociale media. Die hebben in het verleden geleid tot geweld. Zo drong in 2016 een gewapende man een pizzeria binnen in Washington nadat hij online nepnieuws had gelezen. In die berichten stond dat de Democratische politica Hillary Clinton betrokken was bij een crimineel netwerk dat minderjarige seksslaven had verstopt in het restaurant.

Het bericht Twitter pakt QAnon-beweging aan en verwijdert duizenden accounts verscheen eerst op Metro.

President Trump wenst Ghislaine Maxwell, die meisjes ronselde voor Epstein, het beste toe (video)

0

Donald Trump hoopt dat het met Ghislaine Maxwell, de ex-partner van de steenrijke Amerikaanse zedendelinquent Jeffrey Epstein (1953-2019), goed gaat en wenst “haar het beste toe”. Dat zei de Amerikaanse president toen hem daarnaar gevraagd werd tijdens een persconferentie.

Trump zegt dat hij de zaak rond Maxwell, die verdacht wordt van medeplichtigheid aan kindermisbruik door haar ex Jeffrey Epstein, niet goed heeft gevolgd. “Ik weet het niet. Ik heb het niet heel erg gevolgd”, aldus Trump op de vraag of hij denkt dat Maxwell over anderen een boekje zal opendoen.

“Eerlijk gezegd wens ik haar het beste toe. Ik heb haar door de jaren heen talloze keren ontmoet, vooral omdat ik in Palm Beach woonde en – ik denk – dat zij ook in Palm Beach woonden”, aldus Trump die in het verleden ook met Epstein omging. “Maar ik wens haar het beste. Ik ken de situatie met prins Andrew niet. Ik weet het gewoon niet. Ik ben me er niet van bewust”, aldus de president.

‘Socialite’

Maxwell is onlangs na een zoektocht door de Amerikaanse autoriteiten gearresteerd. Ze zou tussen 1994 en 1997 minderjarige meisjes hebben gelokt en klaargestoomd voor seks met de zakenman en multimiljonair Epstein, die vorig jaar in afwachting van zijn eigen proces zelfmoord pleegde in zijn cel.

De Britse Maxwell is de jongste dochter van mediamagnaat Robert Maxwell en was een prominente ‘socialite’. Ze introduceerde Epstein volgens Britse media bij tal van kopstukken onder wie presidenten, artiesten, zakenmagnaten en de Britse prins Andrew, die ook door een vermeend slachtoffer beschuldigd wordt van seksueel misbruik.

Het bericht President Trump wenst Ghislaine Maxwell, die meisjes ronselde voor Epstein, het beste toe (video) verscheen eerst op Metro.

Nieuw-Zeelandse minister moet opstappen wegens relatie met medewerkster

0

Een minister in Nieuw-Zeeland is uit zijn ambt gezet door premier Jacinda Ardern omdat hij een relatie heeft met een oud-medewerkster. Volgens Ardern was zijn positie “onhoudbaar” geworden.

Het gaat om de 41-jarige Iain Lees-Galloway die de portefeuille immigratie onder zich had. Hij is lid van de New Zealand Labour Party en zal zich niet verkiesbaar stellen bij de komende verkiezingen in september, maakte de premier woensdag op een persconferentie bekend. “De minister heeft over een periode van twaalf maanden blijk gegeven van een gebrek aan goed oordeelsvermogen. Bij het aangaan van deze relatie heeft hij zich kwetsbaar gesteld voor beschuldigingen van misbruik van zijn ambt”, zei ze.

In een schriftelijke verklaring meldde Lees-Galloway dat hij het besluit van de premier accepteert en bood hij zijn verontschuldigingen aan. “Ik heb in mijn functie volledig ongepast gehandeld en kan niet als minister aanblijven.”

Onzedelijke foto’s

Een dag eerder werd bekend dat het parlementslid Andrew Falloon van de New Zealand National Party is opgestapt. Dat deed hij na beschuldigingen dat hij onzedelijke foto’s had gestuurd naar een jonge vrouw.

Het bericht Nieuw-Zeelandse minister moet opstappen wegens relatie met medewerkster verscheen eerst op Metro.