Amerikaanse misdaadreeks.
(jg 5/afl 15) "Monk et les hommes en noir" Om middernacht maakt een straatmuzikant zich klaar om naar huis te gaan, maar een wreedaardige moordenaar wacht hem op. De aanvaller slaat de straatmuzikant op het hoofd met een ijzeren buis, nijpt hem de keel toe, dient hem een gif toe en jaagt hem dan pas een kogel door het lijf. Detective Monk moet deze moord samen met agent Thorpe van de FBI onderzoeken. Thorpe haalt zijn hoogtechnologische apparatuur uit de kast, terwijl Monk op zijn eigen unieke manier de identiteit van het monster probeert te achterhalen.
